La otra muerte

A Borges le comunican el fallecimiento de Don Pedro Damián, antiguo combatiente en la batalla de Masoller, en la guerra entre Argentina y Uruguay.

Borges comienza a investigar y entrevista al coronel Tabares: éste recuerda que Pedro Damián flaqueó durante el combate. Borges se siente decepcionado ya que hubiera preferido que los hechos no ocurrieran así.

Sin embargo, al poco timepo Borges regresa junto a Tabares que esta vez está acompañado de otro combatiente de Masoller. Este nuevo testigo ofrece una versión totalmente distinta: afrima que Damián fue un héroe. El coronel Tabares, por su parte, no recuerda ya a Damián. Y no es el único: lo mismo le ha sucedido a lapersona que comunicó a Borges su fallecimiento.

¿Que es lo que sucede? ¿Cuál es la realidad? Borges apunta a una explicación que ha descubierto en un tratado: Dios puede efectuar que no haya sido lo que una vez fue. Borges conjetura que Pedro damián ha dedicado su vida de adulto a reescribir su pasado.

Para que Damián haya sido un héroe en la segunda versión de la historia ha sido preciso que quienes lo han conocido olviden la primera.

Advertisement