La busca de Averroes

Averroes se encuentra en Córdoba, donde trabaja en el comentario a las obras de Aristóteles. Dos palabras dudosas al principio de la Poética lo han detenido: Tragedia y Comedia (Averroes desconoce el género dramático).

Por la noche, ese mismo día, Averroes asiste a una cena de intelectuales. Se habla de poesía, de rosas, del Corán….Un viajero detalla las maravillas que ha visto en sus viajes. Precisamente lo que el hombre describe es justamente lo que Averroes precisa para no malinterpretar a Aristóteles: una representación teatral.

Se cierra el relato con la siguiente reflexión: “Sentí que Averroes queriendo imaginar lo que es un teatro no era más absurdo que yo queriendo imaginar a Averroes”. Esto responde al postulado panteísta de que un hombre es todos los hombres. Ello implicaría que Borges tendría que imaginar infinitos hombres…..

Advertisement